Noviembre 20, 2017, 04:27:39 pm

Autor Tema: self installer de traducción del Minecraft [a unos cuantos idiomas]  (Leído 2543 veces)

Desconectado patofet

  • Mensajes: 67
    • Ver Perfil
    • Awards
Pes eso he echo un .exe que te traduce el minecraft al catalán o al español. El funcionamiento es muy fácil, solo tienes que ejecutar el .exe y luego elegir el idioma y.... ¡YA LO TIENES TRADUCIDO!

YA FUNCIONA EL CATALAN para la versión 1.3 Beta(LA TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL YA ES COMPATIBLE PERO ES UN POCO MALA SI ALGUIEN TIENE UNA MEJOR SE LO AGRADECERÍA)

link de descarga: http://dl.dropbox.com/u/11677360/traduc.exe
Idiomas: Catalan(Català),Spanish(Español), Dutch(thanks mptje), English
en unos dias: portuges(thanks Pallypkk)

ACTUALIZADO A LA VERSION 14.01(24/02/2011): He puesto la traduction al Dutch
ACTUALIZADO A LA VERSION 14.00:(23/02/2011): Se ha adaptado todo a la nueva versión 1.3 y he pueto la traducción oficial del Ingles
ACTUALIZADO A LA VERSION 12.00:(15/01/2011): Se ha adaptado a la nueva versión 1.2_01 y he arreglado algunos problemas a las traduccion al catalan, tambien he echo que la traducción al español fuese compatible con la nueva versión
ACTUALIZADO A LA VERSIÓN 4.00:(11/01/2011): Se ha arreglado algunos errores de traducción al catalán(gracias a Osuspiro)

P.D: el programa lo he echo yo osea puede tener bugs(aunque lo he probado y funciona) si beis alguno ponedlo aquí ^^
P.D2: yo solo me encargo de la traduccion al catalan osea que si veis algun error tambien lo podeis postear aquí Ü
« Última modificación: Febrero 26, 2011, 02:51:58 pm por patofet »

Desconectado ProfSebastian

  • Mensajes: 43
    • Ver Perfil
    • Mi galería en DeviantArt
    • Awards
Re: self installer de traducción del Minecraft catalán/español
« Respuesta #1 en: Enero 11, 2011, 01:09:09 pm »
¡Brillante idea!

Desconectado Immetec

  • *
  • Mensajes: 847
    • Ver Perfil
    • Awards
Re: self installer de traducción del Minecraft catalán/español
« Respuesta #2 en: Enero 11, 2011, 02:34:53 pm »
Gracias :D

Desconectado Osuspiro

  • *
  • Mensajes: 340
    • Ver Perfil
    • Awards
Re: self installer de traducción del Minecraft catalán/español
« Respuesta #3 en: Enero 11, 2011, 05:04:38 pm »
has visto el post de la traduccion en catalan?

Desconectado patofet

  • Mensajes: 67
    • Ver Perfil
    • Awards
Re: self installer de traducción del Minecraft catalán/español
« Respuesta #4 en: Enero 11, 2011, 10:36:10 pm »
has visto el post de la traduccion en catalan?


si ¬¬ lo hice yo pero este es un auto instalador que con solo con un doble clik traduces el minecraft, por cierto mira el otro post ^^

P.D: he actualizado el self installer y la traducción Ü
« Última modificación: Enero 11, 2011, 11:30:33 pm por patofets »

Desconectado Immetec

  • *
  • Mensajes: 847
    • Ver Perfil
    • Awards
Re: self installer de traducción del Minecraft catalán/español
« Respuesta #5 en: Enero 12, 2011, 02:25:53 pm »
Baixant!!

Desconectado .skass

  • skass
  • *
  • Mensajes: 2596
  • ¡Galletafggsrrsffs!
    • Ver Perfil
    • Awards
Re: self installer de traducción del Minecraft catalán/español
« Respuesta #6 en: Enero 13, 2011, 09:15:43 am »
Falta en euskera, y gallego. Y élfico y klingon. Y trikioso (el mío)

 ;D


Desconectado patofet

  • Mensajes: 67
    • Ver Perfil
    • Awards
Re: self installer de traducción del Minecraft catalán/español
« Respuesta #7 en: Enero 14, 2011, 04:45:54 pm »
Falta en euskera, y gallego. Y élfico y klingon. Y trikioso (el mío)

 ;D

No me lo vuelvas a decir que lo ago en serio he xd

NOTA: Ha dejado de funcionar para le versión 1.2, ya estoy trabajando en ello(ya esta terminado, ya funciona con la versión 1.2)
P.D: si alguien tiene la versión en español que funcione en 1.2 se lo agredeceria que me lo pase)
P.D2:La traducción al español ya es compatible pero es un poco mala si alguien tiene una mejor se lo agradecería
« Última modificación: Enero 15, 2011, 10:33:42 am por patofet »

Desconectado patofet

  • Mensajes: 67
    • Ver Perfil
    • Awards
Re: self installer de traducción del Minecraft catalán/español
« Respuesta #8 en: Febrero 23, 2011, 08:53:02 pm »
link de descarga: http://dl.dropbox.com/u/11677360/traduc.exe
ACTUALIZADO A LA VERSION 14.00:(23/02/2011): Se ha adaptado todo a la nueva versión 1.3 y he pueto la traducción oficial del Ingles

Desconectado Deyrsent

  • deyrsent
  • *
  • Mensajes: 585
    • Ver Perfil
    • Awards
Re: self installer de traducción del Minecraft catalán/español
« Respuesta #9 en: Febrero 25, 2011, 11:22:45 pm »
Hay un pequeño problema: lo instalas en español y sale en catalán; me da que has metido en cat y esp el mismo archivo xD

"A los poetas no se les mata. Escriben fábulas. Y las fábulas no nos enseñan que los dragones existen, eso los niños ya lo saben. Nos enseñan que es posible vencer a los dragones"

Desconectado patofet

  • Mensajes: 67
    • Ver Perfil
    • Awards
Re: self installer de traducción del Minecraft catalán/español
« Respuesta #10 en: Febrero 26, 2011, 02:16:29 pm »
Hay un pequeño problema: lo instalas en español y sale en catalán; me da que has metido en cat y esp el mismo archivo xD

ui pues ahora lo miro

al cavo de 5 minutos:
Pues si el error ha sido mio lo siento ;-( ahora hablare con uno que ha hecho una traduccion al español que esta muy bien haber si me la deja utilizar
« Última modificación: Febrero 26, 2011, 02:24:08 pm por patofet »

Desconectado Bondork

  • *
  • Mensajes: 118
    • Ver Perfil
    • Awards
Re: self installer de traducción del Minecraft [a unos cuantos idiomas]
« Respuesta #11 en: Febrero 26, 2011, 03:12:26 pm »
Muy bueno!!Si quieres implementarle traducción al gallego, aquí me tienes :D
Saludos!

Desconectado patofet

  • Mensajes: 67
    • Ver Perfil
    • Awards
Re: self installer de traducción del Minecraft [a unos cuantos idiomas]
« Respuesta #12 en: Febrero 26, 2011, 10:05:54 pm »
Muy bueno!!Si quieres implementarle traducción al gallego, aquí me tienes :D
Saludos!

si si, si me pasas el archivo traducido al gallego yo lo pondré ^^

Desconectado Lord_Sprit

  • Mensajes: 27
    • Ver Perfil
    • Awards
Re: self installer de traducción del Minecraft [a unos cuantos idiomas]
« Respuesta #13 en: Marzo 03, 2011, 12:21:18 am »
Yo me lo traduje a español te puedo pasar mi traducción por si te gusta mas (mándame un privado si eso)

Si de verdad alguien lo quiere en Euskera lo traduzco pero que no me metan prisa^^
(Que a español tarde una hora porque hay cosas que no sabia como traducirlas. Ej: el Redstone Lo deje como Redstone)

Desconectado Raxe88

  • Mensajes: 18
    • Ver Perfil
    • Awards
Re: self installer de traducción del Minecraft [a unos cuantos idiomas]
« Respuesta #14 en: Marzo 05, 2011, 11:41:41 am »
Que chulada!!! Me l'he traduit al Català  ;D Haber si en un futuro estan las mas de 200000 lenguas de todo el mundo xD